Ley N° 30595.- Ley que autoriza la transferencia de partidas y transferencia financiera en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, para financiar proyectos de inversión pública. (Publicada el sábado 24 de junio de 2017).



Ley N° 30595.- Ley que autoriza la transferencia de partidas y transferencia financiera en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, para financiar proyectos de inversión pública. (Publicada el sábado 24 de junio de 2017).


LEY Nº 30595

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:


LEY QUE AUTORIZA LA TRANSFERENCIA DE PARTIDAS Y TRANSFERENCIA FINANCIERA EN EL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2017, PARA FINANCIAR PROYECTOS DE INVERSIÓN PÚBLICA


Artículo 1. Autorización de transferencia de partidas

Facúltase, en forma excepcional, al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para realizar una transferencia de partidas, hasta por la suma de S/ 14 731 735,00 (CATORCE MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de los pliegos habilitados, que son los gobiernos locales detallados en el Anexo I de la presente ley, para la ejecución de siete proyectos de inversión pública, cuyos recursos fueron asignados al citado ministerio mediante la Ley 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, exceptuándolo de las limitaciones establecidas en el artículo 80 del Texto Único Ordenado de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante el Decreto Supremo 304-2012-EF y sus modificatorias.

Artículo 2. Autorización de transferencia financiera

Facúltase, en forma excepcional, al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para realizar una transferencia financiera, hasta por la suma de S/ 3 260 748,00 (TRES MILLONES DOSCIENTOS SESENTA MIL SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES) con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la entidad habilitada, Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima S.A., para la ejecución de un proyecto de inversión pública, detallado en el Anexo II de la presente ley, cuyos recursos fueron asignados al citado ministerio mediante la Ley 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017.

Artículo 3. Detalle de las entidades habilitadas

Los pliegos habilitados y la entidad habilitada, señalados en los artículos 1 y 2, así como los montos de transferencia y los proyectos, se detallan en los Anexos I y II, respectivamente, que forman parte integrante de la presente ley.

Artículo 4. Aprobación de transferencia de partidas y transferencia financiera

La transferencia de partidas y la transferencia financiera, señaladas en los artículos 1 y 2, respectivamente, se aprueban mediante decreto supremo refrendado por el ministro de Economía y Finanzas y por el ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a propuesta de este último, en un plazo no mayor de treinta días calendario contados a partir de la vigencia de la presente ley.

Artículo 5. Financiamiento

La implementación de la presente norma se financia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, sin demandar recursos adicionales al tesoro público.

Artículo 6. Responsabilidad del uso de los recursos

La responsabilidad del uso de los recursos transferidos mediante la presente ley es exclusivamente de los pliegos habilitados y de la entidad habilitada, referidos en los artículos 1 y 2 no requiriéndose la previa suscripción de convenios entre las partes.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los quince días del mes de junio de dos mil diecisiete.

LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la República

ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros


ANEXO I

TRANSFERENCIA DE PARTIDAS PARA EL FINANCIAMIENTO DE SIETE (7) PROYECTOS DE INVERSIÓN PÚBLICA

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS
N°
UBIGEO
PLIEGOS HABILITADOS
CÓDIGO SNIP
CÓDIGO DGPP
PROYECTOS DE INVERSIÓN
MONTO S/
1
40803
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHARCANA
358372
2321391
CREACION DE LA PLAZA PRINCIPAL DEL CACERÍO AYAPALLPA, DISTRITO CHARCANA, PROVINCIA DE LA UNION - AREQUIPA
323,972
2
150125
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUENTE PIEDRA
235726
2219782
INSTALACION DE MUROS DE CONTENCION EN EL PASAJE SN, MZS I, F EN EL COMITE 1 DEL ASENTAMIENTO HUMANO SAN PEDRO DE CHOQUE, DISTRITO DE PUENTE PIEDRA - LIMA - LIMA
463,009
3
150124
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUCUSANA
342416
2303416
CREACION DE MURO DE CONTENCION Y ESCALINATA EN LA AGRUPACION DE FAMILIA AMPLIACION PUEBLO DE PUCUSANA EN EL COMITE LUISA DE MARCHAN, DISTRITO DE PUCUSANA - LIMA - LIMA
278,644
4
150124
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUCUSANA
347224
2308791
CREACION DE ESCALINATA EN LA AGRUPACION DE FAMILIA, AMPLIACION PUEBLO DE PUCUSANA EN EL PASAJE CAILLOMA DISTRITO DE PUCUSANA, LIMA - LIMA, DISTRITO DE PUCUSANA - LIMA - LIMA
125,497
5
180301
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO
269668
2195983
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE PROTECCION, EN LA AV. CIRCUNVALACION CUAJONE -MZ S Y T- DE LA UPIS MIRAMAR ILO, PROVINCIA DE ILO - MOQUEGUA
2,184,208
6
200114
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TAMBO GRANDE
311321
2335715
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRANSITABILIDAD EN EL TRAMO DE LA PROGRESIVA 0+000 A LA PROGRESIVA 6+865 DE LOS CENTROS POBLADOS LA PEÑITA, SANTA PAULA, SAN BALTAZAR, SAN CARLOS; Y LA PROGRESIVA 0+000 A LA PROGRESIVA 1 + 968 DE LOS CENTROS POBLADOS LA QUEBRADA PARALES Y VALLE HERMOSO (KM 14 DE LA PANAMERICANA) ZONA LA PEÑITA, DISTRITO DE TAMBO GRANDE - PIURA - PIURA
1,858,690
7
150114
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA MOLINA
311154
2313461
MEJORAMIENTO DE MUROS DE CONTENCION, VEREDAS, ESCALERAS Y RECUPERACION DE ESPACIOS PUBLICOS AA.HH. VIÑA ALTA, DISTRITO DE LA MOLINA - LIMA - LIMA
9,497,715
TOTAL
14,731,735



ANEXO II

TRANSFERENCIA FINANCIERA PARA EL FINANCIAMIENTO DE UN (1) PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS
N°
UBIGEO
ENTIDAD HABILITADA
CÓDIGO SNIP
CÓDIGO DGPP
PROYECTO DE INVERSIÓN
MONTO S/
1
SC
EMPRESA MUNICIPAL ADMINISTRADORA DE PEAJE DE LIMA S.A.
297371
2245414
MEJORAMIENTO DE TALUDES Y VÍAS DE ACCESO PEATONAL EN LAS ZONAS DE RIESGO DEL AA.HH. VILLA SAN JUAN DEL DISTRITO DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO, PROVINCIA DE LIMA - LIMA
3,260,748
TOTAL
3,260,748